ニュージーランドで一番美しいまちに我がまちタウポが輝きました！
やったー！
２０１０年にここタウポに引っ越してきて１３年が過ぎましたが、
タウポは本当に住みやすいいいまちです。
ちなみに原文はこちらからどうぞ
↓
以下は、ニュージーランドのニュースちゃんねんねるのウェブサイトからGoogle翻訳を使って翻訳し、不自然な翻訳を私が自然な日本語の言い回しに超翻訳しました。
タウポは、今年の２０２３年、最も美しい都市と町賞でトップの座を獲得しました。
Beautiful Awards は、ニュージーランドの環境を清潔で健康に保つための取り組みを行ったコミュニティを表彰します。
その結果は昨夜国会議事堂で発表され、タウポが最高都市賞を受賞した。
町の勝者となった要素には、定期的な地域清掃イベント、持続可能な輸送計画、食品廃棄物の削減に取り組むカイ レスキュー プログラムなどが含まれます。
「キープ・ニュージーランド・ビューティフル」の最高経営責任者ヘザー・サンダーソン氏は、訪問したすべての町や都市の中で、タウポが気候変動に配慮した多くの取り組みを行っている点で最も優れた都市の一つにランクされていると語った。
ニュージーランドの北島の町は他のすべての基準で優れており、明らかに最高賞の受賞者となったとサンダーソン氏は述べた。
タウポには賞品として、地元アーティストが描いた最大1万ドル相当の壁画が贈られる。
授賞式にタウポ地区を代表して参加したサンドラ・グリーンスレイド市議会議員は、タウポグループが受賞したときは耳を疑ったと語った。
「私たちは驚き、そして大喜びしました。」グリーンスレイド氏は語った。
タウポ地区のデビッド・トレワバス市長は、「本当にうれしく思っており、地域社会にとって素晴らしいニュースだ」と語った。
嬉しいコメントですね〜。
わたしの娘たちはクライストチャーチで生まれたのですが、育ったのはここタウポです。
三女の子はクライストチャーチでの記憶はほとんどないとのこと、次女は辛うじて覚えているようですが怪しいようです。
長女は小学校低学年をあちらで過ごしたので、ちょっと覚えていたし去年家族でクライストチャーチに訪れた時に街の様子や、昔住んだ家のまえを通った時少し覚えていたようです。
コメント